DNA from discarded tissue led to Golden State Killer arrest: Records