Coronavirus fears halt brutal murder trial in upstate New York