Registered sex offender kills fiancée’s sister during rough sex at hotel: Prosecutors