Homeowner opens fire on black teen attempting to ask for directions: Cops