‘We don’t have a motive’: Man enters plasma donation facility and starts stabbing people at random, cops say