Teacher’s aide accused of sex with 12-year-old student