Police search lake for missing California boy; father released from jail