Parents brutally beat 6-week-old baby, gruesome injuries ‘described as non-survivable’: Cops