Apple repair techs post customer’s nude photos on her Facebook page: Court